Israeli soldiers fired on a car carrying a family in the northern West Bank, killing four people, including two children, the Palestinian Authority’s Health Ministry said.